In der Toskana zuhause

Es ist ein gewöhnlicher, grauer Morgen im November 1960 als sich Hideyuki Miyakawa auf den Weg nach Turin macht, um vom Salone dell’Automobile zu berichten. Was er nicht ahnt: An diesem Tag trifft er nicht nur jene Menschen, die seine berufliche Zukunft prägen sollten, sondern auch die Liebe seines Lebens. Maria Luisa Bassano arbeitet an der Automesse als Übersetzerin, um sich ein Austauschjahr in Japan zu finanzieren. Es funkt auf den ersten Blick zwischen dem japanischen Reporter und der italienischen Studentin. In den folgenden Monaten treffen sie sich häufig und Hideyuki geht auf Tuchfühlung mit der italienischen Kultur: «Ich erinnere mich ans erste Mal, als ich Risotto gegessen habe. Das war komisch. Für uns Japaner ist der Reis heilig und muss immer pur sein. Aber innert Kürze habe ich dieses wunderbare italienische Gericht schätzen gelernt.» Diese Bereitschaft, sich immer wieder auf Unbekanntes einzulassen und den Horizont zu erweitern, ist prägend für Hideyukis Lebensweg. So kam es schlussendlich auch zum Weingut Bulichella. Hideyuki und seine Frau Maria Luisa entschlossen sich in den frühen 1980er Jahren mit ihren sieben Kindern von der Stadt aufs Land zu ziehen. Sie sehnten sich nach einem langsameren, naturnahen Leben. Von Anfang an setzten sie auf biologische Landwirtschaft und waren damit weit und breit die ersten. Heute fühlen sich die Miyakawas in der Toskana tief verwurzelt. Ein Blick auf die Etikette ihres Rubino sagt alles: Wildschweine sind das repräsentativste Tier der Toskana und es ist natürlich kein Zufall, dass ein Paar mit sieben Jungtieren gezeigt wird. Humorvoll, liebenswürdig und einzigartig – ein Hoch auf diese ungewöhnliche Winzerfamilie!