Die Lebensgeschichte von Hideyuki Miyakawa gleicht einem Spielfilm. Wir beginnen das Kopfkino in der japanischen Stadt Maebashi im Jahr 1960. Zwei junge Studenten machen sich auf, um mit ihren Motorrädern die Welt zu entdecken. Sie fahren ein halbes Jahr lang durch Indien, Pakistan und Persien bis nach Europa. Pünktlich zur Eröffnung der Olympischen Spiele treffen sie in Rom ein, aber nun wird das Geld knapp – was die beiden Entdecker veranlasst, einen längeren Stopp einzulegen. Der 22-jährige Hideyuki beginnt als Reporter für ein japanisches Automagazin zu arbeiten. Als ich nach Italien kam, erkannte ich sofort, dass dies ein ganz besonderer Ort ist. «Überall sah ich Kultur, Kunst und Stil», sagt er rückblickend. Vor allem die schlichte Eleganz des italienischen Designs fasziniert ihn. Im Herbst reist er nach Turin an den Salone dell’Automobile, um den Autofans in seiner Heimat von den neusten Trends zu berichten. Der aufgeweckte junge Japaner fällt sofort auf. Ehe er sich’s versieht, arbeitet er an legendären Entwürfen für Ferrari und Fiat. Das Ziel seiner Träume war damit allerdings noch nicht erreicht: «Ich wollte diese Art von Auto auch in meiner Heimat umherfahren sehen», sagt Hideyuki, «den japanischen Autos fehlte es damals an Ausdruckskraft». So macht er sich daran, den italienischen Stil ins Land der aufgehenden Sonne zu bringen. Mit Erfolg, denn keine zehn Jahre später setzen alle japanischen Autohersteller auf italienische Karosserien. Heute lebt der Japaner auf seinem Weingut Bulichella in der Toskana. Er ist immer noch begeistert von der Idee, das Beste und Schönste aus Italien in die Welt zu tragen. Heute sind es nicht mehr schnittige Autos, sondern elegante, authentische Weine. Aber auch die haben ordentlich PS.

Die laue Luft streichelt zärtlich über unsere Haut, die Sonnenstrahlen lassen die Glückshormone tanzen. Es riecht nach frisch gemähtem Gras, die Bienen summen und dem Auge bietet sich eine farbenprächtige Fülle. Verlockung und Verführung liegen in der Luft, alles will ausprobiert werden. Wir reisen, erweitern unsere Horizonte, verlassen auch mal die Komfortzone. Sei’s beim Sprung in den eiskalten Bergsee oder beim Flirten in der Badi. Jetzt ist die Zeit, das Leben mit allen Sinnen zu geniessen... und es prickeln zu lassen! Deshalb ist für uns der Sommer die Zeit er Schaumweine. Am heissen Sommernachmittag erfrischt er uns, bei der Dachterrassenparty animiert er uns, beim vielversprechenden Date sorgt er für zusätzliches Kribbeln aus dem Glas. Die Tage sind lang und es gibt immer etwas zu feiern. Eine Flasche Schaumwein im Kühlschrank und du bist stets bereit für eine spontane Gartenparty. Wir stossen an auf den Sommer und die vielen kleinen Momente der Freude, die er uns schenkt! So bereichernd und prickelnd wie die tanzend aufsteigenden Bläschen in einem Glas Prosecco. Cheers!

Herdade do Esporão zählt zu den beliebtesten portugiesischen Weingütern. Wie kaum ein anderer Betrieb fördert die Kellerei Kreativität und Veränderung. Das zeigt sich schön in den Reserva-Weinen, der trinkbaren Visitenkarte von Esporão. Jahr für Jahr wird das Etikett von einer Künstlerin oder einem Künstler neugestaltet. Im aktuellen Jahrgang stammen die Werke von Jorge Queiroz. Der Lissabonner ist bekannt für seine traumartigen, vielschichtigen Zeichnungen. Beim Betrachten versinken wir dabei in unsere eigene Gedankenwelt und entdecken immer wieder neue Sichtweisen. Ein Kunstwerk für eine Weinflasche zu machen, war für Jorge Queiroz eine besondere Herausforderung: «Das Bild wird in den unterschiedlichsten Situationen präsent sein. Dies verleiht meiner Arbeit eine andere Dimension», erklärt der Künstler. Dem Bild sei die Aufmerksamkeit der betrachtenden Person nicht so sicher wie in einer Kunstausstellung: «Ich möchte, dass das Etikett zum Gesprächsthema wird.» Das Weinetikett als Kunstform? Früher hat es schlicht dazu gedient, darüber zu informieren, was in der Flasche ist. Heute spielt die visuelle Gestaltung unleugbar eine Rolle beim Kaufen und Trinken eines Weins. Gefühle und Erwartungen sollen damit geweckt werden. Das Werk von Jorge Queiroz auf dem Esporão Reserva bringt uns zu den Ursprüngen des Weins. Wir tauchen ein in die Jahrtausende alte Trinkkultur und schreiben mit unserem individuellen Weinmoment diese Geschichte weiter.